[St. Byron]

Возвести Gundam 00 в статус религии, сабберов приравнять к евангелистам (разные переводы - это разные евангелия) и с горящими очами глаголить: "Слово Божие не должно быть искажено!" ...
Вот это, пожалуй, отразит сегодняшнее положение дел. Ибо мы почали перевод "Нулей", да... Мы в это вступили. Мы занялись сим богоугодным делом... Санрайзоугодным, подсказывают тут мне. Ибо Господь у нас тут в таком случае Санрайз.
- Да, можно начинать молиться рассвету...
- Ну а что, вполне логично, - говорю я, вспоминая солнцепоклонников и т.п.
- Ага, учитывая, что рассвета мы как правило не видим...
- "Я этого художника знаю, он раньше обеда не просыпается, так что закат на картине"?
- Не, не так: "О, уже рассвет?"
А по организации, наверное, мы ближе всего к квакерам, да? Ибо ждём озарений?
Да, вопрос религии это таки очень непростой и интересный вопрос, не на пять минут отнюдь!
...отправляемся смотреть боговдохновенные сны...

@темы: Gundam 00, о присутствующих здесь гандамах..., Страсти по переводам, Господи, с кем я живу! или хроники буйной палаты, "Поехали!" - скомандовала крыша

Comments

[Гость]

Крыша ехала домой

Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой,
Эта крыша не хотела
Спать на улице зимой.

Мыли блюдца два верблюдца
И мяукали дрова,
Я ждала, когда вернутся
Крыша, мальчик и сова.

Спит диван со мной в обнимку,
Пляшет снег над головой,
Вдруг я слышу - в кнопку бимкнул
Мальчик с крышей и совой!

Я от этого бим-бома
Стала песней на слова,
Я пою, когда все дома -
Крыша, мальчик и сова.

Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой -
Вот какое было дело
В среду вечером зимой!

(с) Yunna Morits
www.morits.owl.ru

[St. Byron]

Мило...)

[Вайтараши]

ы...подарочек)

[St. Byron]

Тема русских мехов есть... ну, есть она, ага... Что ж в России меха не рисуют, ааа?