Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Так... Дописываю эпизод и с чистой совестью ложусь сегодня пораньше. Да здравствует прогресс. Сегодня утром меня феерично укладывали спать...
- Колыбельную мне спой!
- Я минбарского не знаю!
- Ну какие знаешь, спой... Нарнские, ворлонские... даже не знаю, что страшнее... Или это, сугубо ваше - "Баю-баюшки баю, не ложися на краю, придёт серенький Бестер и укусит за бочок"...
- Чо это серенький-то? - было единственное возражение Андо.
Вчера кстати на диске обнаружили среди бонусов чудесное - смешные моменты и неудавшиеся дубли. Поплакали. Жаль, без перевода, не всё понятно...
Серия, где отравили Моллари, Бокслейтнер:
- Медлаб! Вызывает Синклер... Да бля...
- Колыбельную мне спой!
- Я минбарского не знаю!
- Ну какие знаешь, спой... Нарнские, ворлонские... даже не знаю, что страшнее... Или это, сугубо ваше - "Баю-баюшки баю, не ложися на краю, придёт серенький Бестер и укусит за бочок"...
- Чо это серенький-то? - было единственное возражение Андо.
Вчера кстати на диске обнаружили среди бонусов чудесное - смешные моменты и неудавшиеся дубли. Поплакали. Жаль, без перевода, не всё понятно...
Серия, где отравили Моллари, Бокслейтнер:
- Медлаб! Вызывает Синклер... Да бля...
По этим отрывкам видно, что актеры все играли с душой, и сами были влюблены в своих героев)