А вот это уже в улыбку

[St. Byron]

Индия, Махабхарата.
Борется, значит, один выводок высокородных братьев с другим выводком. Давно борется, как водится. И вот заманивает «плохой выводок» «хороших» типа на праздник, поселив в доме из легковоспламеняющихся материалов, с тем чтоб их там сжечь.
«Братья спаслись подземным ходом, а их гости погибли. Среди погибших было пятеро юношей, и Кауравы приняли их останки за останки ненавистных Пандавов».
Во-первых – молодцы братья, сами спаслись, а гостей кинули. Во-вторых – я не понял, среди гостей было ВСЕГО ПЯТЕРО юношей? Нехреново они там отдыхали… Или тут упор на возраст? Они там и тогда умели определять по скелету возраст? Хотя, насчёт древней Индии я во всё готов поверить…
Ладно. Жили-жили братцы, а тут в соседнем царстве-государстве царевну выдают, состязание по этому поводу. Ну, они сходили, одному из них повезло…
«Когда они переступили порог хижины, один из братьев решил пошутить и сказал матери, как говорили они обычно, вернувшись с охоты: «Мы пришли с богатой добычей». Мать была в это время в другой половине дома и крикнула из-за перегородки: «Разделите добычу между собой, чтобы никого не обидеть!»
Таким образом она невольно приказала пятерым сыновьям взять в жёны одну женщину.
Групповой брак – одна из древнейших форм семьи – во времена создания «Махабхараты» был уже пережитком и вызывал осуждение. Таким образом, братья Пандавы оказались перед нравственным выбором: совершить грех, ослушавшись приказания матери, или всем пятерым жениться на Драупади, что тоже было бы грехом.
Автор поэмы помог им сделать выбор, включив в повествование вставной рассказ.
Некогда жила одна благочестивая женщина по имени Налаяни и у неё был муж, мудрец Мудгалья. Чтобы испытать жену, он превратился в безобразного и злобного старика, но Налаяни не обращала внимания на его уродство и терпеливо сносила его тяжёлый нрав.
Когда срок испытания истёк, Мудгалья пообещал жене в награду за долготерпение исполнить любое её желание. Налаяни, хоть и была добродетельной, любила разнообразие. Она попросила, чтобы муж отныне принимал поочерёдно обличье пятерых красивых мужчин.
Её желание исполнилось, и она долгие годы жила со своим мужем счастливо. Но со временем Мудгалья проникся мыслью о тщете земных удовольствий, покинул жену и удалился в пустыню, чтобы в уединении совершенствовать свой дух.
Оставшись одна, Налаяни впала в отчаяние. Громко стеная, призывала она мужа. Её стенания достигли неба, и боги пообещали, что в следующей жизни у неё будет пятеро мужей одновременно. Много веков спустя Налаяни родилась в облике царевны Драупади.
Таким образом братья Пандавы смогли жениться на Драупади, не совершая греха, а, напротив, исполняя волю богов».

«Через некоторое время Дурьодхана пригласил Пандавов к себе и предложил старшему из них, Юдхиштхире, сыграть в кости. Юдхиштхира был страстным игроком, но играл плохо. Он проиграл коварному Каураву всё своё золото и драгоценности, оружие и колесницу, рабов и рабынь. Потом проиграл столицу и земли, потом – всех своих братьев, и, наконец, самого себя.
Пандавы стали рабами Кауравов.
Коварный Дурьодхана предложил Юдхиштхире отыграться, поставив на кон жену братьев, Драупади. Тот согласился – и проиграл».
Так что и тогда существовала игровая зависимость…

Ну, про «Рамаяну» я уже давно сказал всё. Я там целиком на стороне Раваны. Эх… женщины губят великих…
Но радостные моменты в «Рамаяне» есть. Например, обезьяны.
«То были не обычные обезьяны, а представители могучего обезьяньего племени. Они были умны, сильны и отважны, а их первого предка породил сам великий Брахма.
Дело было так. Однажды Брахма предавался размышлениям, и от великой сосредоточенности на глазах у него выступили слёзы. Упав на землю, слёзы бога превратились в большую обезьяну, Брахма назвал её Рикшараджей и поселил в зелёном светлом лесу.
Долго жил Рикшараджа в полном одиночестве, питаясь плодами с деревьев и съедобными кореньями. Но однажды, когда он купался в прозрачном лесном озере, с ним произошла удивительная перемена: из обезьяны-мужчины он превратился в обезьяну-девушку необыкновенной красоты. Привлечённые её красотой с неба опустились Индра – бог-громовержец и бог солнца Сурья. От двух богов родила красавица-обезьяна двух сыновей – Сугриву и Валина, после чего к Рикшарадже вернулась его мужская сущность, и он стал воспитывать своих сыновей. Когда Сугрива и Валин выросли, Рикшараджа показал их Брахме. Брахма остался доволен, пожелал обезьяньему племени плодиться и размножаться дальше и подарил им город Кишкиндху».
С кем размножались оба самца обезьян – история, опять же, умалчивает… Видимо, тоже к озеру бегали…
Правда, эту историю я уже встречал, как историю рождения Ханумана, и бог там был один – бог ветра Вайю… Кто-то из нас путает, или я, или эта книга…

Китай. «У одной женщины муж надолго уехал из дома. Она очень скучала по нему и как-то раз сказала, что отдаст свою дочь замуж за того, кто заставит её мужа поскорее вернуться домой.
Эти слова услышал конь, стоявший в конюшне. Он оборвал привязь и поскакал в чужие края к своему хозяину. Тот, увидев взмыленного, проделавшего долгий путь коня, подумал, что дома стряслось какое-то несчастье, и поспешно вернулся домой, к великой радости жены. Она совсем забыла о своих неосторожных словах, но конь потребовал обещанную девушку.
Тогда хозяин взял лук и застрелил коня. Потом снял с него шкуру и положил её сушиться во дворе. Когда дочь хозяина проходила через двор, конская шкура вдруг подпрыгнула, обернулась вокруг тела девушки и взлетела с ней на дерево.
Девушка уменьшилась в размерах, превратилась в гусеницу-шелкопряда и начала тянуть бесконечную шёлковую нить.
Эта легенда объясняет, почему голова гусеницы шелкопряда несколько напоминает лошадиную».


Греция. Однажды Крон, застигнутый своей женой Реей во время любовного свидания с океанидой Фелирой, от неожиданности превратился в коня. Поэтому Хирон, рождённый Фелирой, оказался кентавром.
Что могу сказать? Не пугайте страуса на асфальте…
А по некоторым мифам людей создал Прометей… Определённо, этот титан мне всё больше нравится…
«Геракл имел многочисленное потомство. Находясь в Скинии, он вступил в любовную связь с обитавшей там полудевой-полузмеёй. От этой связи произошли предки племени скифов.
Однажды, путешествуя, Геракл остановился на ночь в доме беотийского царя Теспия. Царь, желая иметь внуков от прославленного героя, послал к нему пятьдесят своих дочерей. Все девицы забеременели и одновременно родили сыновей, при чём две из них – по двойне. (Это приключение Геракла некоторые авторы называют его тринадцатым подвигом.) Впоследствии пятьдесят два сына Геракла заселили остров Сардинию».

Ирландцы и кельты тоже жгут. Завелась у одного гражданина чудесная жена – не простая, а из волшебного народа, обладающая многими волшебными способностями. Жил он с нею беспечально, единственное её условие было – чтобы о ней никто не знал. Но как водится, муженёк условие нарушил, похваставшись на празднике, что его жена может бежать быстрее, чем кони короля. Чем он думал – история умалчивает…
«Услышал его слова король, велел привести жену Крунху пусть она докажет, что её муж говорит правду.
Привели Маху, и приказал ей король бежать наперегонки с его конями.
Стала Маха просить короля: «Дайте мне отсрочку, ибо я на сносях и близки мои родовые муки».
Но король сказал: «Раз ты отказываешься бежать, значит твой муж солгал – и надлежит его казнить».
Тогда сказала Маха: «Приходится мне согласиться. Но знайте: навлекаете вы на себя беду, обходясь со мною так жестоко!»
Велела она пустить вскачь королевских коней, и сама побежала вровень с ними. В конце бега кони отстали, а Маха, добежав, упала на землю и в муках произвела на свет двух близнецов – сына и дочь.
И сказала Маха королю и всем уладам: «Отныне каждый раз, как станут угрожать Уладу враги, все его мужчины будут испытывать муки, подобные мукам рожающей женщины. И так будет девять поколений».»
Ну, что я могу сказать – правильно…

Написано, что повествователь, хотя и называет рану Артура смертельной, тем не менее не пишет о его смерти, а лишь сообщает, что Артур был «переправлен для лечения на остров Аваллон». Я читаю – «переплавлен»… тьфу…

@темы: ))), цитаты, размышления о прочитанном

Comments

[Firrior]

Какая интересная подборка!

Для полного комплекта не хватает еще русских былин. Они тоже жгут.

[St. Byron]

Былины будут. Дойдёт черёд... Что они жгут, это я давно понял...
Эх... Я ж грозился сделать переложение "Виктори" былинным слогом... Так что надо этот эпос вкуривать, да...