суббота, 16 февраля 2008
16:54

St. Byron
Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Да, анекдот из жизни. Сестричко отожгла недавно. Рассказывает, как они с подружкой рассуждали на тему: Что бы было, если б их любимые мультперсонажи ожили. В смысле, насколько это катастрофично для этих самых персонажей было бы... У меня по этому поводу только один комментарий родился: ХОРОШО, ЧТО ВЫ НЕ ТРАНСФАНКИ!!!

@темы: ))), Господи, с кем я живу! или хроники буйной палаты

URL
Комментарии
20.02.2008 в 21:36

Старскрим
Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
Гость !!!!! *лежу*

Еще не лежишь, сейчас точно ляжешь. У нас одна из самых популярных и широко рекламируемых на каждом столбе марок выпускающих водку, называется "Прайм". И слоган у нее подходящий:smirk: - Прайм, означае - Найкращий!
Мну чуть из маршрутки не выпал когда впервые увидел. :nea:
А потом еще увидел интернет пакет - пані(госпожа) Мега
URL
20.02.2008 в 21:56

*Hymera*
Бороться надо не за добро и справедливость, а за дележ добра по справедливости (с)
пані(госпожа) Мега
мну тоже видело. Но это было до просмотра Мастерфорс. теперь я знаю истинное значение этих слов...
Но Веточку в укр.переводе назвали вообще странно - Назі. Остальных не помню, так как увидев 17-ю серию, заорала - дайте мну русский! Там не так страшно...
Нет, Армада и Энергон - ура, но Мастерфорс... мне еще Виктори на укр. обещали, так что есть чего боятся)))
URL
20.02.2008 в 22:02

Старскрим
Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
Виктори на укр. обещали, так что есть чего боятся)))
Не боись, что-что а Виктори хорошо вышло. Кста, мне Мастерфорс на русском не пошел.
URL
20.02.2008 в 22:32

*Hymera*
Бороться надо не за добро и справедливость, а за дележ добра по справедливости (с)
Кста, мне Мастерфорс на русском не пошел
та знаю я))) а мну понравилось. щас под впечатлением рисую персонажей. пока автоботов, но десы на очереди после младших воинов=)
URL
21.02.2008 в 12:13

St. Byron
Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Зорекрик Сууупер... Вечером обрадую капитана, обязательно. Я его и так после того, как английские субтитры увидел, "Господь Джинрай" дразнил (ну, английский я знаю чуть лучше, чем китайский, поэтому так и перевёл), но это... это... Жажду остальных имён. очень. Да, везёт вам, можете в языковом отношении сравнивать. Надо тоже хоть что-то выучить...
URL
21.02.2008 в 15:03

Старскрим
Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
-Коготь-
А ты напиши чьи именно имена хочешь услышать. :rules: Или приходи к нам на украинский сайт, точнее его форум. www.kievtron.com.ua/

Там большая половина пишет по русски))) У нас в стране вообще 60% русскоязычного населения
URL
21.02.2008 в 15:24

*Hymera*
Бороться надо не за добро и справедливость, а за дележ добра по справедливости (с)
нас в стране вообще 60% русскоязычного населения
Чего? согласно статиските - это только знают русский. А украинцев - 78 процентов
URL
21.02.2008 в 15:33

Старскрим
Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
Я и пишу - "русскоязычного", а не по национальности русские:rules:
URL
21.02.2008 в 15:56

*Hymera*
Бороться надо не за добро и справедливость, а за дележ добра по справедливости (с)
Скандюш, мож переедем, а? а то сполшной оффтоп, Коготь уже наверное рукой махнул, мол что с вами поделаеш...
tf-p.diary.ru/?comments&postid=40960558
URL
21.02.2008 в 22:10

Marginale
Я не всегда знаю, о чем говорю, но знаю, что прав.(c)
По поводу водки "Прайм" правда. Начнём офтоп. Значит Гак (Коготь) хотел узнать укр. перевод персонажей з Мастерфорс...хочу сказать, что в русском переводе и украинском идентичные имена всё-таки есть, напр.:

рус. Сайрон - укр. Сайрон

и всё=)

URL
22.02.2008 в 13:44

St. Byron
Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Зорекрик Да мне всё интересно... Спасибо, народ, ох правда, не соскучишься с вами...
URL
23.02.2008 в 15:58

St. Byron
Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Зорекрик Может в какой-то стране ОП - самочка? - да не, ну это-то вряд ли...
Hymera Гак... Занятно... Видимо, так прочитали Hawk... Ну что ж, могло быть и хуже.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии