Из твиттера:
Чертово аниме. Читаю: "при разрезке одной катаной заготовки на кратные прутки..." и думаю, откуда, бля, они там на заводе достанут катану?!

Подтверждаю. Чёртово аниме. Протестировано на четверых читавших...