Вообще, вот лично в нашем обиходе фраза "Да мне фиолетово!" - больше не звучит. "Мне параллельно", "Мне до лампочки", "Мне пофигу" - много ж вариантов, но только не фиолетово... Ибо фиолетовый у меня с некоторых пор ну никак не ассоциируется со спокойствием!