Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: разговорчики в строю (список заголовков)
20:31 

Вот, мы вернулись.

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Времени там даром не теряли, было весело, теперь вот тут продолжаем веселиться.
Лялька с собой туда взял выкройки под ножки гандамчика, и ножки, кстати, таки изваял. Лежит эта конструкция, сохнет. Ну, а у меня сохнут крылья Лёвы и шлем его же - не всё ещё там прокрашено, но ничего, докрасим... (слышится: "Не наступи на Лёвины крылья!" "Не наступи на Смертову голову!")
Кошки, как всегда, очаровательны, коти тоже. Первое, чем поразили - на кухне наступил на мышь...
Игрушечную.


Второе, чем поразили - новым рассказом о подвигах Харо. Это божественное животное, оказывается, недавно... попыталось напасть на Березовского. Выбежал котёночек из дома. И заинтересовался собачьей чашкой. Шестеричиха его потом заносит за шкирку: "Ваш такой дикий?" Царапнул пса...
Ну, я в этого уголовника вполне верю.

Сидим, трапезничаем. Я повелеваю Лайлу что-то сделать, то ли со стола потом прибрать, то ли подмести. Он:
- Это ещё что за использование снайпера не по назначению?
- А какое такое снайперское назначение в мирном быту?
- Голубей летом в суп настрелять!
- Ни хрена себе мирное назначение! Знаешь, мне такой аргумент...
- Лайл, настреляй ему грибов! - вмешивается Сецуна.
Что ещё было? Ну, про Лайла, распевающего в карцере ирландские народные песни, про то вообще, что карцер - единственное место на Птолемее, где не бардак... Про Халлилуйю, поигрывающего ножичком и вещающего, что "тишина должна быть в библиотеке"...

Ночью долго с котькой за жизнь говорили. Она из этой библиотеки собирается валить, что понятно. Но само библиотечное дело как таковое бросать не думает. Обсудили наполеоновские планы.

Сегодня сходил, положил тысячу на газ. Это меньше половины требуемого, но уже кое-что. За электричество у нас всё покрыто, даже с горкой, за воду долг, но терпимо, просто в этом месяце отдадим больше. А вот газ, газ...

Ну, а ещё я сегодня заинтересовался состоянием ограды в смысле снега... И не зря, ой не зря. Ибо с крыш таки натекло... и замёрзло. Красота. Каток.


Потом ещё Лялька к нам выскочил... и растянулся...
Но убрали, с сеней скинули. Теперь бы ещё с гаража, эх...

@темы: хроники "Птолемея", родня по маразуму, разговорчики в строю, косплей грядёт, жыт и быт, Фото

22:51 

Такие наши грешные дела

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Мой доспех готов. Осталась его сборка. Лёвушке вырезал и оклеил крылья, так что спину завтра доделаю. Щас приклею второе ухо. Остальное вроде готово всё. Не доделаны ковыряла, ох, надо. Не валялся конь в транспарантах. В процессе клип - Вегас сегодня кочевряжился и так, и эдак. Ну, понятно - сегодня отвлеклись на сборку гандама. Попутно - понятно, шуточки... Сейчас вот выяснилось, что победили Судьи потому, что дали на лапу проходившим мимо сценаристам. А до этого, во время перекуса...
Трусь я об Ляльку, приговариваю (слова не мои, приписаны кошке):
- Кормит, заботится, холит-лелеет... Наверное, я бог!
- Угу, и из каюты никуда не выпускает...
- Ну потому что боится, вдруг со мной там что случится! Потеряюсь, например...
- Ну да, у нас там, на Птолемее, опасно. У нас там такие звери ходят! Сецуна. Даже не на привязи! А то ещё - Эрде...

@темы: разговорчики в строю, косплей грядёт, Gundam 00

17:47 

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Лялька кромсает резаком шлем Смертоносца (переделывает). Мне:
- Что, очень радующее сердце автобота зрелище?

@темы: разговорчики в строю, косплей грядёт, Трансформеры

09:23 

Угу, и это тоже

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
01.04.2010 в 23:18
Пишет [J]Lyle_Dylandy[/J]:

Немного по следам вчерашнего. Королева простит, я знаю. Все о ней, о нашей, о прекрасной.

О странностях причинно-следственных связей:

Риббонс: Лайл, вот объясни мне... Трахнул его ты. Но жениться на нем обязанным оказался я. ПОЧЕМУ?!
Лайл: Как раз потому, что НЕ трахнул!
Риббонс: о.О Бля...

О повадках представителей семейства ковровых:

Риббонс: ..подкаблучник!
Лайл: Еще бы, я же коврик. Представь себе сумасшедший коврик, который все время летает за женщиной и пытается ей подстелиться под ноги. Вот я за ним так таскался. И так улягусь, и этак, а он все время в другую сторону! Так обидно... А потом он вдруг раз - и своей ножкой божественной взял и наступил... :heart:
Риббонс: А ты за нее ухватился и заурчал...

И все тот же куртуазный сеттинг. Рыцарь, Дракон и Королева (незримо присутствует)

Дракон: АРРРРГХРРРР!!!!!
Рыцарь: Тсс! Ты чего?! Тише ори! Королеву разбудишь!
Дракон: И чо?
Рыцарь: Давай лучше я тебя сам убью. Ну правда! Я аккуратно, совсем небольно. А то вот если Она придет...
Дракон: ??
Рыцарь: Ну, ээ... Парень, я тебя правда не настолько сильно ненавижу!

URL записи

@темы: родня по маразуму, разговорчики в строю, миры, Господи, с кем я живу! или хроники буйной палаты

21:10 

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Ай да я! *любуюсь делом лап своих* Итого, доспех СтарСейбера у меня закончен!!! Остались покраска и крепления, конечно. И ковыряльце.
Доспех Лёвы - почти закончен, не вырезаны только крылушки, как следствие, не собрана спинка и недособран шлем. До меня начинает доходить, что, кажется, таки всё получится...

Беседуем щас с Лялькой. Он мне про одну свою игру любимую рассказывает, "космические рейнджеры"
- Игра незлая, тебе б даже понравилось... Там нормальные такие квесты - выиграть президентские выборы, построить горнолыжный курорт, сп..дить что-нибудь откуда-нибудь...
- Ужас какой! - говорю, - не, не получилось бы из меня рейнджера!
- Почему?
- Ну, вот как по-твоему, что из перечисленного я с большей вероятностью могу?
- Выиграть президентские выборы.
- ???
- Ну, я помню, как вы, инноваторы, умеете п..дить...

@темы: косплей грядёт, разговорчики в строю

21:34 

Почти счастье...

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Ноги Лёвы лежат, ждут огрунтовки и покраски. Труселя Истри аналогично. За что бы мне приняться следующим? За ручки Лёвы, шлем Истри или ковыряльца?
Да, был выструган ещё один недокосплей...
Заикнулась мне тут недавно котя, что у неё материального характера затык. Очередное представление для детишек в библиотеке, и надо хрустальные туфельки Золушки. Где бы их взять? Ничего похожего в гардеробе нет, разве что фольгой что-то обклеить?
Инноватора, как упоминалось, из парня не вывезешь. Касаемо двух моментов:
а) Перфекционизм. Если обклеить фольгой, это ведь будет уже не хрусталь, а серебро или золото. Хрусталь - он, гад, прозрачный!
б) Нет чего-то подходящего - сделай сам!
Взялся сделать, ага... Иногда для воплощения замысла попросту нехватает технических навыков и возможностей.
Ну-ну, картонная стелька, проволочный каркас, полиэтилен, обёрточная бумага, скотч...
Как это только в процессе не именовалось. Хрустальные лапти, хрустальные галоши, хрустальные сабо... Меньше всего они похожи именно на туфли, да. А больше всего - на две миниатюрные теплицы. Лайл, сволочь, ходит злорадствует... Котя видела фотки только на предварительной стадии... Не, ну вариант серебрянных туфелек, если что, спасёт дело...
- У вас что, никогда детских утренников не было, господин Аллмарк? Вы не сооружали к ним костюмы? - вопрошал Локоша в процессе, слушая мои горестные вопли.
- С ума сойти изволите, товарищ Стратос?Где, в лаборатории?
- Как, не было утренников? Вы не играли зайчиков или снежинок?
Угу, процесс сооружения тапочек... тьфу, туфелек к детскому утреннику представился во всех красках. Регине. Туфельки. Для роли Золушки. То ли ещё один глюк написать...

@темы: разговорчики в строю, косплей грядёт

19:59 

Ну что, отчёт...

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
О самом длительном и масштабном на данное время совместном визите.
Первым, по традиции, прибыл я (еле оторвался от доспеха...). Прибыл первым, и был психически травмирован ещё на подходе, когда взбирался на нашу улицу и потом полз по ней...
Именно так. Доблестные снегоуборочные машины разгребли снег к обочинам и высотой оно стало по колено. Ну, а по самой улице просто, видимо, давно никто не проходил... В общем, минут пятнадцать ощущал себя сыльным каторжником...
Ещё веселее было на самом Птолемее. Замело и перед домом, и проход через сад, и ограду всю, перед крыльцом - сугроб. Я ненавижу эту розу ветров. Всем сердцем ненавижу. В другую сторону этому ветру дуть никак, только сугроб к крыльцу наметать.
Забросил вещи в дом и пошёл откапывать. Ну, сколько смог. Делать это было тяжко и физически и душевно - ветер в физиономию очень не способствовал.
Чтоб!!! Просто вот непонятно, как, по мнению уважаемого мироздания, я должен ухитриться предотвратить грядущие весенние паводки, если я ещё тот снег не весь вытаскал - а он новый намёл, и если мне просто его уже некуда складывать?!
На следующий день работали напару с Сецуной, работали ударно, но всех сил хватило ровно на то, чтоб ходить по ограде стало возможно.
- В общем так, дорогой брат, - ворчал я, откапывая крыльцо, - следующего гандама ты проектируешь снегоуборочного!
Рядом пыхтит Сецуна, пытаясь протолкнуть по прокопанной дорожке лопату снега.
- Что, сил нехватает? Транс-ам включи!
В общем, я с одной стороны наступлению весны страшно рад, с другой - я с ужасом жду потопа...

Главным, конечно, достижением субботы была отправка наконец этой проимевшей мне мозги посылки.
Я ненавижу бывать подолгу во многих госучреждениях, в том числе на почте. Всем, думаю, знакомо - пенсии, коммунальные платежи, посылки и всё в одно окно. Очередь у дверей кончается. Мамаши с дитями, бабушки с клюшками. Кто тот гений, который эту систему придумал? Пусть он объяснит, человечно ли это всё делать в одном окне! Нет, пусть он лучше объяснит, на кой отдельное окно начальнику почтового отделения? Кто к нему ходит каждый день?
Не, тут было даже круче. Ибо тут система с надстройками. Без побегать между окнами и запоганить пару бланков никак.
Было душно. Болело сердце - второй день. Кидало в слёзы, хотелось плюнуть на это всё и уйти, но не факт, что мужества будет больше в следующий раз...
Да и вообще, сколько можно, надо ж уже это отправить. Чего бы это ни стоило.
Стоило в итоге почти всех наличных денег, больше получаса жизни там и трёх куч нервов. Котя была со мной, котя посылку получала, это куда приятнее...

Заскочил к земным. Ритик была дома, так что, ясное дело, без киносеансов, но так всё было вполне мило, поговорили о текущем, дали немного продуктов.
Прискорбно, что папенька таки не первый день не может добраться порешать вопрос с саморезами и плиткой - раз уж сказал не трогать это и подождать его, ждём-с.
Правда, с ванной ждать надоело, Сецуна открутил плафон сам и плитку мы наклеили почти всю. И две плинтусины. Товарищи мейстеры сперва думали, что он не приклеится... Щас. Это смотря каким клеем и с какими ругательствами.
Правда, сей чудодейственный клей у нас заканчивается, а остальной не столь чудодейственный...
Угу, "Бейбарсов, хватит воскрешать этот дохлый клей!"

Ну, и конечно, были эти самые околокотловые посиделки - мейстеров, как всегда, коллективно несло...
В общем, выходные прошли бурно. Завершились сегодня визитом на квинтячью базу с целью обсуждения оргвопросов. Конвента-то.
Мда... Всё оказалось ещё веселее, чем ожидалось... Активность сибирских трансфанов, кгхм, не перестаёт радовать...
В каковой связи были определены бодрые перетурбации. Смертоносца мы таки отдаём котьке, она обещала сыграть. [J]Для Хельги[/J], если всё ещё будет желание помочь, можно изваять хотя бы в упрощенном виде доспех Львиноморда, ох, сам не верю, что я на это подписался... Наметили, кто у нас может быть Миконом, он, правда, об этом пока не знает...
Да, подавать заявки. Да, рисовать арт. Да, ваять клип. На что-то у нас полмесяца, на что-то месяц... Чудовищно не хватает кадров, но как-то мы это всё-таки сделаем...
Пошёл стругать доспех.

@темы: хроники "Птолемея", родня по маразуму, разговорчики в строю, косплей грядёт, жыт и быт

15:42 

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Ох... Ну почему я не записываю, сразу, по горячим следам, а? Ведь должен бы уже заметить, что всего, что мы в таких случаях нажигаем, мне потом самому не вспомнить... Нас и троих хватит, чтобы вынести и свои мозги, и ещё чьи-нибудь, а тут мы с Локошей вместе приехали...
Серьёзно, так хорошо и весело в нашем доме не было давно. Начать уже хотя бы с "Птолемейского меню" - фотка, увы, будет позже, фотоаппарат у Локона...
Модификация титула - "господин Первый Извращенец"
"Обоину нужно нести на руках... Как женщину".
Выяснение, кто является ирландским клевером, а кто верблюжьей колючкой.
Выскочивший к курящим Локону и Сецуне я, с вопросом, что делать с топором...
И между всем этим - почти доклеенные обои. Почти - потому что пианино от стенки отодвинули только сегодня утром, было просто уже тупо некогда. А так... Дженни, я подумываю, а не признать ли твою Инноваторшу дальней роднёй. Потому что когда ночью на моё заявление "А вроде 12-ти ещё нет..." показали часы, на которых третий час ночи... И когда утром сводный хор мейстеров уговаривал меня отдохнуть, при том, что я действительно совершенно не устал...
Стены кривые ужас. И ни одного прямого угла. То там то сям ставить заплатки теперь... Ещё боюсь, не хватит ведь плинтуса... Надо будет ещё брать...
Мой земной папаша предложил мне класть плитку самому. Что ж, спасибо, что верит в меня.

А сегодня ездил на встречу по поводу предполагаемой подработки. Ну, это, правда, вилами на воде слегка писано - люди ещё сами не определились, чего они хочут. Но по предварительным прикидкам - там делать нечего. Последствия затопления. Ободрать - потолок санузла полностью, в коридоре по швам, прогрунтовать от грибка, подшпаклевать облетевшие места, ещё раз прогрунтовать и - белить... Ну или водоэмульсионкой... В общем, определятся - позвонють. Ежели что, получить в оплату своей работы пылесос, пусть и старый - я совсем не против. Не понимаю людей, которым НЕ НУЖЕН ПЫЛЕСОС!!!

@темы: хроники "Птолемея", разговорчики в строю, жыт и быт

18:28 

Ну, надо что-то типа отчёта...

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Не поехал сегодня на Птолемей, зато пошёл с мейстерами на "Алису". Ну что, подобное времяпрепровождение - это не только можно, но иногда и нужно.
Мейстеры были, как это частно в последнее время, в ударе. Сецуна "пугал меня", завешивая Аллилуйе одну сторону физиономии волосами, а до этого Аллилуйя пугал Сецуну...
Ну, смотрит это чудо в потолок:
- Какая красивая люстра... - Аллилуйя.
- А как она здорово бы грохнулась! - Халлилуйя.

3D по-прежнему радует мой инноваторский моск. Вот у меня от него ничего не болит. Даже, кажется, лучше от него... В некоторых особо летучих эпизодах невольно вздохнулось о симуляторах...
Да, у инноватора было странное детство. И у носителя было странное детство. "Алиса" Кэрролла, кстати, читана была. И как-то не вштырило. Не нашо. Но вот фильм...
Фильм приятно порадовал тем, что НЕ является экранизацией Керролла. Ни разу. Это типа продолжение...
Ну, что я могу сказать? Каин, супруг мой дорогой, что-то повадились про тебя фильмы снимать. Да-да, белая королева... Я влюблён. Во всяком случае, некромагическое отражение деятельно собирает по проклятым кладбищам букетик мертвенно фосфоресцирующих цветочков...
Не, из меня хреновый паж. Но кем-нибудь я бы для такой королевы стал...
Вообще многие персонажи порадовали... И красная королева была интересна, и валет, и Соня... Про Шляпника только одно могу сказать - был бы он, гм, помоложе... И лав-стори, наверное, быть... Ну да и нафиг)))

@темы: родня по маразуму, разговорчики в строю

08:42 

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Судя по Яндексу, у нас сегодня -40... На улице морозная дымка и солнышко, термометр не показывает и тридцати, вот думаю, верить ли ему... Но ведь если папенька скажет, что получил денюжки - я ж поеду... Ибо достало...
...и сдохну по дороге, ага?...

Лежали, как всегда, словоблудили. Грелись.
— Ничего, - говорит Лялька, - в отыгрыше мы на пляж в Индонезии выберемся... Там хорошо, там тепло, там песочек, море, крабы ползают...
— О! - я, умилённо, - крабы...
— Да, можно их пальцем потыкать...
— Ну конечно, у тебя ж целых десять пальцев!
— !...
— Главное сам знаешь чем в них не тыкай, а то хватишь звезды потом, и от меня, и от Эрде...
— !!...
— А вообще нормально, вам с крабами пообщаться самое то... Найдёшь, так сказать, собеседника по себе...
— ?!!...
Далее я минут пять пытался сформулировать и объяснить, почему же считаю Ляльку и крабов перспективными собеседниками...
А потом ещё столько же мы прикидывали, с кем в таком случае надо пообщаться Эрде, Регине, ещё кому-то...
— Ну интересно, Ривайв по мнению Хиллинг как-то должен был найти общий язык с пингвинами... Хотя он ни разу не сисадмин...
— Среди вас вообще, как ни странно, сисадминов не было... Бороды-то не росли...
— Ага, максимум Шенберг... Но тот не носил свитер...

@темы: Gundam 00, жыт и быт, миры, разговорчики в строю

19:13 

А мы опять навеселе...

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
переводами. Доперевели грешную третью серию, перевели таки с третьего захода, а сабы окончательно вшили с шестого. Так жить нельзя.
Не, серия фееричная. Между нами окрещённая "Пра канаплю". Ну, прикол насчёт "Как прилично перевести Сумерагино предложение Тьерии вытаскивать уже свою яойную задницу из доспеха и двигать к ним бухать за успешную операцию" уже Лялька запостил... От себя могу добавить, что сложности возникли и с переводом того, что кто-то из женского полу изрёк после Тьериного отказа "У меня есть дела поважнее". Перевели, на мой взгляд, слишком нейтрально, что-то вроде "Вечно он всё портит", хотя я, превозмогая инноваторскую интеллигентность, предлагал Ляльке немало вариантов.
Далее. Там в Таливии целей-то у доблестных Мейстеров было две. Шахта с минералами - это так, фигня. Главное - drug fields. Вот как это перевести? Не, смысл понятен и ежу. Как обозвать?
— Конопляные поля... Или маковые...
— Так откуда мы знаем, конопля там или мак? Может, там вообще героин?
— ЛАЙЛ!!! Ты перезанимался? Героин на полях???
Круче чем я с поросятами, честное слово...
Ну, в общем, летит Кириос над полями, бомбит их. Они, значит, горят... Мы:
- КИРИОС!!! Не снижай высоту!!!!
Потом: уничтожено 97%.
- Это как? Три кустика уцелело?
- Ага...
- "Аллилуйя! Спуститься и выкопать оставшиеся три куста"!
- Это никак нельзя... Там же дым... Надышится...
- Ну да, а у него, прастигосподи, и так... своего хватает...
- А с Тьерии бы, наверное, сталось... Отправить остальное выкапывать...
- Ну так в чём проблема? Тьерию и послать выкапывать! Ну тебе разве не интересно бы было посмотреть на хихикающего Эрде?
В общем, сами после этой серии... того... Особенно после того, как 6 раз!!! перешивали сабы, находя в них очередной баг... Лялька ж, гад, нетерпеливый, нет пересмотреть перед тем, как вшивать...

Да, а потом мы решили, что нам мало, и полезли догоняться "Гиассом". Нет, мы его не переводили... Нам его и посмотреть хватило, две серии...
"Здрасте, я - ядовитый газ"
"Блин, а вроде галлюциногены в "Нулях" были..."
"Спасибо тебе, товарищ, за мои седые яйца"
"Покажешь?!! То есть, ваше величество, это означает да?"

@темы: разговорчики в строю, аниме, Страсти по переводам, Gundam 00

07:42 

Ну что с нами будешь делать...

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
В 12 часов ночи, загибаясь, кстати, от боли то ли в каких-то кишках, то ли совсем уж в ненужных органах, Сузаку уговаривал Лелуша выйти за него замуж. Мотивируя это, в частности, тем, чтоб сменить эту дурацкую фамилию. На что Лелуш, правда, возражал, мол, у тебя не лучше, и сколько-то времени мы ржали до слёз, заключив, что к нам обоим жизнь была очень несправедлива.
Ну, ещё в качестве аргументов звучало, что этим же мы положим конец всем этим безобразиям между странами, а контраргументом - а как же ШиТцу, на что уже контраргументом - да нормально, на что спорим, мы же её пиццу трогать не будем...
— И вообще, как на это мои подданные посмотрят?
— Никак особенно, ты же Проклятый Император, такую кашу маслом уже не испортишь.
В общем, сошлись на том, что мне надо как-то добыть голову Шнайдера...

Что ещё было? А, уже по СЛ, моё предложение поставить в тронном зале котячью корзинку - для нас с Найтом, и Галино:
— А ты не боишься, что туда наползут терроконы?
Мда... Найту-то привычно, а я облепленный терроконами ещё не просыпался...
...не, ну всё правильно, котят должно быть много...

@темы: родня по маразуму, разговорчики в строю, миры, аниме, Трансформеры, Super Link

21:07 

Ещё косплейное

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Вот с чем инноватору везёт что-то как утопленнику - так это с обувью. Конкретно - с косплейной. Тогда для косплея чёрные туфли в белый покрасили, акрилом. Теперь он облазит. Плюс, белые шнурки надо искать. Или чёрные в белый красить, что тоже весело...
Сегодня приволок с Птолемея туфли, которые шнурков не требуют. Отмыл... Так вот, похоже на то, что они - перекрашенные из белого в чёрный... Хотя не, скорее, конечно, это стилизация такая. Да и вообще не факт, что они мне подойдут. Тем более что задники у них раздолбанные уже... Ибо то, что носил Аллилуйя, донашивать мог бы разве что Сецуна, если бы размер совпадал. Но скорее - никто. После Аллилуйи обувь отправляется на кладбище.

Смотрим с моим сокровищем фотокосплей по Гиассу. В необозримом будущем и нам это предстоит. Вижу там Лелуша в этом головном уборе... как он называется - треуголка или как? Ну в общем, чистой воды Наполеон с подушкой на голове. Ржу.
Этот:
- Не, я не так буду делать, не по кламповскому арту, а по аниме, там она меньше...
- Правильно, куда тебе большая подушка, ты ж надорвёшься.
Весело, да... Но от этой весёлой перспективы нас всяко-разно отделяют коробочки! :)

@темы: косплей грядёт, разговорчики в строю

19:02 

Это не жизнь - это выживание.

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Господи, или кто там за него - пошли нам уже этого глобального потепления, очень его нам не хватает (с)
Когда из дому вышел - понял, что кажется, зря. Приукрашал термометр для меня жизнь, но раз уж обещал - поехал. Перемёрз, теперь, блин, мочевой зверствует, а вот зачем ездил? Ну, привёз на Птолемей дрель. С Нэд сходил, заплатил за газ. Сумма нехилая такая, но при такой, знаете ли, зиме... Да, не по карману нам такая зима, ой не по карману...
В остальном весело.
Котя рассказывает, как они живут-поживают:
- Я таз с грязным в шкаф поставила - ну, просто чтоб под ногами не путался. Сецуна увидел: "???". Я говорю: ну просто, временно... Он: "А мало ли... Опять скажешь, что чувствуешь, что надо так... Что тебе Эйва так сказала..."
Ещё. Ругалась котя, когда какую-то хрень совершенно неподобающую не в том месте обнаружила. Так ей это не понравилось, что сказала:
- Какого х.. оно тут делает?
Сецуна подскочил к календарю и обвёл день кружочком. Ибо Нэд сматерилась!
Ну, в общем, дрель я привёз. Да. Не нашёл ни саморезов, ни сверла мелкого. Перебрал в санузле, перебрал в шкафу, сходил покопался в пристройке, нашёл, блин, всё что угодно, но только не эти причендалы для дрели! Белизну нашёл... в пристройке, да... Вот когда я читал на каких-нибудь подобных средствах: "при замораживании-размораживании сохраняет свои свойства" я каждый раз думал: а зачем замораживать белизну?! Теперь знаю - просто так бывает!
Для шпаклёвки банально не нашёл тазик. Расстроился.
Ну ладно, в принципе шороху навёл, инструменты приготовил, в следующий раз, при условии наличия таза и саморезов... Купить их, думаю, в хозяйстве лишним не будет...
Сидим, едим. Сецуна, как всегда, телефон дро... мучает. СМС пишет. К коте поворачивается:
- Скажи красивое женское имя!
Котя:
- Ну... Стелла.
Сецуна:
- Да тьфу! Приемлемое в нашей полосе имя скажи! Ну, как типа мою девушку зовут, чтоб это чудо от меня отвязалось.
Котя, на автомате:
- Ну, Марина...
Сецуна:
- !!!
Я, проржавшись, сказал, что не нравится - пусть напишет - Нэна...
В общем, вот. Кошек покаваил, над компом поплакал - попытался воспроизвести на нём блю-рей - страшнее ничего в жизни не видел, потом попытался запустить докторвебовский сканер - хрен мне, он его обозвал архивом с неизвестным форматом и открывать отказался. За одно спасибо этому чуду - что не сдох до сих пор. Это, знаете, как ядерный мутант - непонятно что непонятно откуда растёт, в крови яд вместо крови, дышит с трудом, жрёт с трудом, но, паразит, живёт!

@темы: хроники "Птолемея", родня по маразуму, разговорчики в строю

21:25 

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Возвести Gundam 00 в статус религии, сабберов приравнять к евангелистам (разные переводы - это разные евангелия) и с горящими очами глаголить: "Слово Божие не должно быть искажено!" ...
Вот это, пожалуй, отразит сегодняшнее положение дел. Ибо мы почали перевод "Нулей", да... Мы в это вступили. Мы занялись сим богоугодным делом... Санрайзоугодным, подсказывают тут мне. Ибо Господь у нас тут в таком случае Санрайз.
- Да, можно начинать молиться рассвету...
- Ну а что, вполне логично, - говорю я, вспоминая солнцепоклонников и т.п.
- Ага, учитывая, что рассвета мы как правило не видим...
- "Я этого художника знаю, он раньше обеда не просыпается, так что закат на картине"?
- Не, не так: "О, уже рассвет?"
А по организации, наверное, мы ближе всего к квакерам, да? Ибо ждём озарений?
Да, вопрос религии это таки очень непростой и интересный вопрос, не на пять минут отнюдь!
...отправляемся смотреть боговдохновенные сны...

@темы: "Поехали!" - скомандовала крыша, Gundam 00, Страсти по переводам, о присутствующих здесь гандамах..., разговорчики в строю

20:42 

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Ну что, переводческие бдения продолжаются! Оригинальным итогом их сегодня был мой жалостный вяк: "Ну мало что ли мне было штор, бусидо-то зачем?!"
Речь шла о всё той же Галиной самобытности. Ему в аське наш таймингист предложил в порядке дальнейшего самосовершенствования учить японский язык. С моей стороны был резонный вопрос: зачем? Точнее - за что? В смысле - мне теперь морально готовиться к тому, что мне будут с выражением зачитывать кодекс бусидо в оригинале? На что было предложено учить тоже и ехидно поправлять неточности.
Не, спасибо, настолько я никогда умом не поеду))

В общем, вот) Всё на позитиве. По результатам так же - ХотШот-доно прочно приобрёл "расширение" "-дно", Мишу я называю Михайло... Впрочем, она достойная пара для Кикера, у него тоже имечко со смыслом... Папаша как чуял, кого выродил...

Перешли к дальнейшим серьёзным действиям. В плане попыток реганья на фансабе. Перешёл Повелитель, в смысле, у меня б терпения не хватило. Да, в чём-то, где-то, по терпению превосходит он меня! Чудеса да и только!

@темы: разговорчики в строю, Трансформеры, Страсти по переводам, Super Link

10:23 

Пара зарисовок из жизни

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Приношу ему тазик с водой для лапок. Спрашиваю:
— Греть их будешь, нужна ещё вода горячая, ставить?
— У-у, - (отрицательное мычание, с пятисекундной задержкой, по причине утонутия в настройках сабов)
— Не ставить, значит?
— Ставить.

Лежим.
— И шторы сменить надо, - говорю, - мои пока повисят, а эти постираем...
— Нет! Шторы несколько лет могут висеть и считаться чистыми!
— ЧТО???
— Их в прошлом году меняли!
— Нееет, милый, ты до этого сказал очень страшную вещь, которая очень тебя скомпрометировала!
— Не надо их менять.
— Но там пыль!
— Но у нас же пылесос есть!
— Ага, вот пылесосить шторы - это для него не извращение...

@темы: разговорчики в строю, жыт и быт, Господи, с кем я живу! или хроники буйной палаты

23:43 

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
А нам покой по-прежнему только снится... Или и не снится...
Началось всё с того, что взялся Локоша искать какую-то информацию по гандамам на всяких своих слегка иностранных сайтах... А, сперва искал он вид спинки Реборна. Нашёл, кстати. Я умилился. Прочие - ужаснулись.
— И это у нас извращённые модели?? У нас?? - негодует Локоша.
— А что такого? Ну подумаешь, гандам двусторонний...
Полез он смотреть рост. Ну, в большинстве своём они действительно по 18 метров... Но психически травмирован Локоша был, когда увидел рост гандама Анечки. В космосе все 25!
— И это у нас гигантомания?? У нас??
Потом ещё ТТХ искал и сравнивал, кто чем богат...
— А вот катапультирование у неё предусматривалось, только повреждено было... А у нас, кстати, не предусматривалось...
— Вопрос товарищу конструктору?
— ...
— Что, это, так сказать, в целях повышения боевого духа, чтобы пилоты, не имея возможности катапультироваться, дрались не на жизнь, а на смерть? Не бросали, так сказать, гандамов, чуть керосином запахнет?
— Ага...
— А не следует ли товарищу конструктору за такую позицию кое-что оторвать? Кое-что всё равно ненужное?
— Я не могу...
— Всё равно же не нужное!
— Я не могу причинить такую боль...
— Так в целях закалки воинского духа, воин же должен терпеть, разве нет?
— Я не могу причинить любимой женщине такую боль!
— Тряпка! Ну давай я оторву!

Травмировало Локошу и то, что колюще-режущее у его гандама не предусмотрено... Ну, одно предусмотрено, в смысле, но там такое... лезвие, блин, на пистолетике... Горло во сне перерезать - да, а в бою против мечников - лучше не надо...

Потом о людях информацию смотрели. Возраста и всё такое. Я был шокирован возрастом Сумераги. Всего 26 на момент первого сезона. Я думал, ей под 40... Вот что алкоголь с бабами делает...
Алихандро - 36... 36 лет лбу... 69 кг кавая... Сколько из этого весит мозг?
Про меня... Ну да, по итогам первого-то сезона... Возраст - неизвестен, рост - неизвестен, вес - неизвестен... Ничего блин не известно... И правильно. Нефиг.
...вес и возраст Тьерии кстати тоже неизвестны... У женщин не спрашивают, да?

Ну, а потом были перевоооды...
Если до сих пор SD Gundam Gaiden нас не свело с ума, то теперь точно самое время. Первый удар по нашим нервам был, когда нам пришлось переводить...
...фразу, которая, если верить Локошиному знанию языка, означала... э... предложение (со стороны, мля (извините, эмоции) одного железного товарища в адрес другого железного товарища... э-э... заткнуться и... э-э... опуститься на колени и... э-э... оказать более сильному и умному и всесторонне достойному товарищу оральную услугу. Мы моск сломали, товарищи! Ни хрена себе, извините мой эльфийский, рыцарский роман, а! В Суперлинке ещё никто никому... э... оральных услуг не оказывал, а ЭТИ...

...потом был Камиль...
Ну, сам по себе Камиль ничего такого не сделал. Просто Локоша сказал, что его имя (Камиля, не Локоши) переводится как ромашка (охренеть ромашка, да). Я спросил - разве ромашка не Camomile? На что получил роскошный ответ - японцы это выговорить не могут... сократили, блин...
А я думал - это от имени Камилла вариация... Ещё поумилялся женскому имени у парня...
Локоша сказал, что тому и в каноне умилялись.
— Да... Регина, Камилла... Откуда вы такие берётесь, юноши? Ну, один-то я знаю, откуда...

Потом было обсуждение возможного пейринга принцессы с гандамом...
Гениальная фраза "Откуда берётся столько Марин"...
Предложение "Амуро, бери этих четверых... достойных мужей и идите вместе... к Зиг Зионовой матери, чтобы я больше ни их, ни их нескончаемого ПМС-а не видел и не слышал!!!"

В общем, ещё один памятник готов...

@темы: о присутствующих здесь гандамах..., Страсти по переводам, Gundam 00, ))), "Поехали!" - скомандовала крыша, разговорчики в строю

17:45 

И нам уже хорошо...

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Переводим вторую серию Super Link. Проблемы начались уже на первых минутах работы - это самое клятое уже в SD Gundam Gaiden "This person..." - проклятая безличность английского языка. Вот как это перевести? "Эта персона", "этот тип"? И часто при вас так выражаются? "Этот человек" - далеко не всегда, в предыдущем случае так было нельзя, ибо речь шла о гандаме. Тогда у нас, кажется, был "господин" или "достойный муж", но здесь глубоко не рыцарский роман, и такие формулировки не прокатят. Так как литературно оформить выражение, которое мы между собой переводим как "этот хрен"? Особенно если учесть, что в данном эпизоде фраза означала, что Айронхайд узнал Алексис? (да, вот такие умницы, они людей различают!) "Эта хреновина"...
— "Эта девушка"? - предполагает Галя.
— Они различали пол у людей?
— Мы ещё в Армаде различали пол у людей! - обиделся Галя.
Вдвойне умницы!
— Нет, лучше - "эта женщина"...
— Ну вот девушка она или женщина - этого Айронхайд знать точно не мог! Этого и Старскрим-то не знал...

Ладно. Дальше мы сколько-то плачем над выступлением Алексис, заявлением Кикера, что он, если надо, будет один сражаться (Земная Федерация явно не смотрела голливудские боевики, а Кикер явно смотрел...), и - перл... Гранд Конвой просит Алексис разрешить Кикеру остаться, под присмотром армии Конвоя, "...потому что враг мог заметить, что Кикер чувствует энергон".
— И не краснеет, а! - восхитился я, - хотя куда ему дальше краснеть, Конвою-то... Не, ну я правильно понял?
— Правильно, - кивнул Галя, сам сгибаясь пополам.

Смысл в чём: как-то я бы сказал, глубоко сомневаюсь, что терроконы с высоты своего полёта, тем более при своём интеллекте мясорубки, могли заметить, что Кикер чего-то там чует. Пока он этот их любезный энергон не хавает у них из-под носа, им как-то плевать. А вот Конвой тот факт, что Кикер чувствует к тому же приближение терроконов, заметил прекрасно.
— Ну, нужны ещё какие-то доказательства, что Конвой - не ОП?

Вот хотелось бы узнать у уважаемой ТФ-общественности - а вы как считаете? Как поступил бы в аналогичном вопросе Оптимус Прайм? Стал бы он использовать Кикера? И если да - то стал бы врать Алексис о своих мотивах?

@темы: разговорчики в строю, Трансформеры, Страсти по переводам, Super Link, )))

16:19 

Да, у нас приступ фанартизма.

Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
Локоша рисует Эрде в виде Афины Паллады. Не спрашивайте, что он курил, курил и курить будет. Слушаю:
— Уважаемые греки, вашу мать!...
— Ясно, щас греки за что-то огребут...
— Ну само собой! Ну вот кто, КТО вот эти все выгибулины на доспехах придумал?!
— Даже могу сказать, кто - Гефест. Ну что ты хочешь, там без затей никак нельзя было - во -первых, понты, во-вторых - парню скучно было, вот и ковал всякие диковины...
— Кто, мля, соскучил Гефеста???

Через некоторое время:
— Всё понимаю, но вот этот ремень на коленях - зачем???
— А вот это как раз в случае Эрде хорошо понятно. Это называется "Сецуна, иди сюда! Кто опять в бою на прямой приказ х..й положил?!"

@темы: фанарт, разговорчики в строю, Gundam 00

To tryumf pracy, sprawiedliwości, to zorza wszystkich ludów zbratania

главная